Localisation

La vallée de Valdegovía occupe une étendue de 21 617 hectares de terre, situées dans l´extrémité occident d´Álava, en formant une combe qui entre en plein au Nord de la province de Burgos.

Accés

Les voies de communications sont excellents :

Par la route (voiture):

1. Depuis Bilbao (60 km) et toute la zone Nord, l´accès le plus direct est par Orduña la route N-625 ou La Peña Angulo N-636.
2. Depuis Vitoria (40 km), Saint Sébastien (110 km) et la plus orientale, la route N-1 jusqu´au croisement de Nanclares de la Oca est le trajet le plus court. Continuer cette route régionale qui traverse les villages de Pobes, Salinas de Añana et Espejo nous arrivons à la N-625.
3. Depuis Miranda de Ebro (20 km) et son environnement, nous prenons la route régionale N-122, qui unit la dite ville avec Puentelarrá jusqu´à la confluence avec la N-625.

Par chemin de fer (train) :

1. Gare de Miranda de Ebro à seulement 20 kilomètres

Par air (avion) :

1. L´aéroport de Foronda (Vitoria-Gasteiz) est à 48 kilomètres.

horaire de bus (autobus)

Vitoria - Bóveda (7 services quotidiens)

Vitoria-Miranda-Espejo (8 services quotidiens)